SharePoint Server 2010 SP1 + 2011 June CU Reflesh + 2011 August CU 適用環境でブログサイトを作成している場合に、カテゴリリンクをクリックするとカテゴリ名表示が文字化けします(※オンプレミスだけでなく、SharePoint Online も 2012.2.16現在同様の問題が発生してるようです)。
問題の原因はブログサイトの Default.aspx に配置されているカテゴリ表示のWebパーツです。このWebパーツが生成するリンクが正しい情報を取得していません。内部的にXMLでデータを取得し、XSTLを使ってリンクを生成しているのですが、XSLTに不正があります。どうもマイクロソフト社の既知の問題とはなっているようですが、とにかくこのままでは使えません。
現状の回避策としては、SharePoint Designer 2010 で Default.aspx (/Lists/Categories/Category.aspxも同様)にアクセスし、Webパーツのリンクを直接編集するのが最善策です。
1. SharePoint Designer 2010 を使ってWeb パーツのリンク部分のハイパーリンクを編集する
2. 下記通りのアドレス部分のリンクを修正する
(誤) {$HttpVDir}/{$thisNode/../@resource.wss.lists_Folder}/{$thisNode/../@resource.wss.blogcategories_Folder}/Category.aspx?CategoryId={$thisNode/@ID}&Name={$CategoryTitle}
(正){$HttpVDir}/{$thisNode/../@resource.wss.lists_Folder}/{$thisNode/../@resource.wss.blogcategories_Folder}/Category.aspx?CategoryId={$thisNode/@ID}&Name={$thisNode/@Title}
4. 検証する (以上の操作をリンクごとに行う)
こんなチマチマと作業するのはいたたまれませんが、英語圏以外は同様の状況のようですので、いずれはHot Fix が出てくれるとよいのですが。。。
[参考]
http://blog.bugrapostaci.com/2012/01/27/sharepoint-2010-charecter-problem-in-category-titles-in-blog-site-for-different-languages/#comment-584
コメント